译文 | 精心设计 9 大规则

我们有许多可以创造的东西。但在我们做之前，我们应该考虑我们的价值观，并为我们想要生活的世界创建事物。人们正痴迷于科技。更具体地说，我们似乎不能与我们的设备分开。据统计，大多数人会将我们的设备带到厕所和睡觉。和与家人在一起相比，我们会花费更多的时间盯着屏幕。我们正生活在错乱的时代，在这里我们似乎在服务机器，而不是他们为我们服务。那么，设计师帮助改善这种我们与设备已经发展起来的

产品 2017年02月20日

当你浏览网页时 你的眼睛在看哪里？

理解人眼的阅读习惯，才能做出更加合理有效的设计。要创造正确的视觉层次，你就要理解我们的眼睛如何处理信息，UXPin的Chris Bank说。一个艺术大师除了要具备创造力，还要考虑一些细节问题，比如写作、用色、尺寸、包含哪些内容，可能更重要的是舍弃哪些。这可不是容易的事，所以我们才会对达芬奇和梵高这样的大师推崇备至。网页UI设计师也应该如此。这本免费电子书网页UI最佳实战中讨

产品 2017年02月20日

战教程来咯！超实用的 VR 界面设计实践指南

在本文中，我们将详细的分享VR app在设计方面的具体流程，包括相应的工具及方法，希望各位读过之后能够掌握到足够的知识去运用到自己的VR项目设计当中。下面进入译文。对于很多设计师而言，VR仍是一片未知领域。在过去的几年当中，我们见证了VR硬件设备与软件产品的爆发式增长。站在体验的角度来看，从枯燥无聊到精彩绝伦，不同类型的VR平台与软件形式所带给我们的也不一而同，其中的复杂度

产品 2017年02月21日

[译文] 精心设计 9 则

人们正痴迷于科技。更具体地说，我们似乎不能与我们的设备分开。据统计，大多数人会将我们的设备带到厕所和睡觉。和与家人在一起相比，我们会花费更多的时间盯着屏幕。我们正生活在错乱的时代，在这里我们似乎在服务机器，而不是他们为我们服务。那么，设计师帮助改善这种我们与设备已经发展起来的看似不健康的关系呢？最基本的底线是，我们要为人的连接而设计。Liza Kindred，时尚科技和未来

产品 2017年02月21日

用这个设计方案，成功解决了为色盲设计的难题

编者按：色盲是一个庞大的群体，一向鼓励「用设计解决问题」的同学们，是时候学习这个专门为色盲人群打造的设计方案了，附上国内某知名地图的成功案例，强烈建议阅读。无障碍设计（barrierfreedesign）这个概念名称始见于1974年，是联合国组织提出的设计新主张。其理想目标是“无障碍”。关注、重视残疾人、老年人的特殊需求。人类是拥有视觉、听觉、触觉等诸多感知“通道”的整合体

产品 2017年02月23日

总结了日式网站这 4 个优点后，我能把中文网站做得高大上了！

本文通过分析日式网站的色彩、图片、文字和元素运用，帮你充分吸收日式网站的精华，让中文网站的设计也变得高大上！色彩当我们看到小清新的网站的时候首先一定会想到日式网站。Sarara 是一家纯净水的网站，所以它的网站主题色系为蓝色系，主要由高饱蓝色到低饱蓝色的过度，加上明暗对比的强烈，直接了当的突出宣传的产品。该网站的主要面向目标人群是大学生，所以选比较清纯活力的女生作为主角，采

产品 2017年02月23日

API 设计的七大误区

API 是业务逻辑的用户界面，是针对程序员的界面，避免这些误区陷阱可以让这些界面更加友好，在业务逻辑和展示层都能运作得更好。对于现在的绝大多数人来说，网站和移动应用已经跟空气和食物一样成为生活的必需品。然而在网站和移动系统不断演化的过程中，前后端分离是系统架构演化的一个重要分水岭。随着系统逻辑和展示层分离的过程中，API 是一个实现这种分布式应用架构的重要机制，从早期单纯的

产品 2017年02月23日

ANDROID 和 IOS 的设计到底有什么不同？

之前有粉丝留言说希望我们能写一篇关于iOS和Android平台特性对比的文章，笔者曾经为两个平台分别做过差异化的设计，所以今天想借此话题为大家介绍一下iOS和Android两个系统在设计方面的差异之处，让大家能更好的理解其中的异同并运用在自己的设计当中。作为智能手机的最大的两个阵营，iOS和Android系统差异一向都是大家津津乐道的话题，其中内容通常是围绕“机器性能好不好

产品 2017年02月27日

Uber 设计总监分享他们是如何重新设计 Uber App

上一篇文章分享了 Airbnb 如何用故事板来引导设计，这一个视频是 Uber 设计总监 Didier Hilhorst 分享他们重新设计 Uber App 的过程和遇到的困难。有时间可以看看这个视频，采访的要点我也总结在了下面的文章里。你觉得有什么是有些设计师还不是很明白的道理？我觉得是「团队合作」，一个设计师可以拥有一些 idea，但是只有团队合作能把他带到一个更高层次

产品 2017年02月27日

科班高手的方法！16 个简单实用的排版小 TIPS

@乘与九设计：我们正处在一场注意力争夺战中。如何利用版式设计抓住用户的注意力呢？商业环境中讲究一个「快」字。我们阅读的时候长期接受过载的信息，很难再集中精神，那么，一个内容清晰的阅读体验就非常重要。所以，以下16张版式小Tips，或许能解决排版这个问题。第一步，思考！！！别急着打开PS在排版之前需要先确定好设计需求，版式要在什么地方出现，是手机屏幕，PPT还是商业名片等，确

产品 2017年02月27日